In Sri Guru Granth Sahib, there are many shabdas through which the Gurus
and Bhagatas
have prayed on behalf of the mortals and guided them toward the Creator and a
virtuous way of life. In the following shabda, Fourth Nanak
advises the mortals to battle with their five negative forces within to come
clean to become worthy of Ekankaar, the Creator. What are
those five ones? We know what those are, but we remain in denial about their
destructive effect. For example, lust brings many people down to their knees
socially, but how many people learn from it and get control over this negative
force? Anger triggers unimaginable incidents that become a cause of social
failures and other losses, but how many people get over it? Attaching deeply to relations, wealth,
property and so on forces the people to suffer severely in case of their loss;
nonetheless, they keep drowning themselves in wrong pursuits for the cause of
deep attachments. Greed triggers unending humiliation, vices, crimes, and
frustration, but there are rare people, who have overcome it. Conceit makes the
mortals shallow, and it forces them to behave meanly and cheaply, but do the
people choose humility over conceit? If some people do, they are very rare. Understanding
the intricateness of the mind, while advising the followers, the Guru
says: the moth, the deer, the bumble bee, the elephant, and the fish lose their
lives because of their just one flaw, but the mortals, who have not one but
five flaws, can overcome their flaws through the Guru. The shabda
is on 983, SGGS:
ਨਟ ਮਹਲਾ ੪ ॥ ਮੇਰੇ ਮਨ ਭਜੁ ਠਾਕੁਰ ਅਗਮ ਅਪਾਰੇ ॥
ਹਮ ਪਾਪੀ ਬਹੁ ਨਿਰਗੁਣੀਆਰੇ ਕਰਿ ਕਿਰਪਾ ਗੁਰਿ ਨਿਸਤਾਰੇ ॥੧॥
ਰਹਾਉ ॥
Nat mehlaa 4. Mayray man bhaj thaakur
agam apaaray.
Ham paapee baho nirgunee-aaray kar
kirpaa gur nistaaray. ||1|| rahaa-o.
Raag Nat, the bani of Fourth Nanak
In essence: Oh my
mind! Meditate on Prabh, who is
inaccessible and infinite. Oh Prabh!
We are sinners and virtueless! Bestow your grace and save us through the Guru. Pause.
In the first verse, the Guru leads us toward the infinite
Creator through a “self-addressing way of guiding others”, but in the second
verse, he prays on behalf of all the mortals. We always feel that we have so
many virtues, or we believe that we are perfect; nonetheless, our flaws beat us
spiritually every day, and the Guru
suggests us to be humble utterly. What virtues we have are actually given by
our Creator; therefore, the Guru
tries to make us realize to be grateful toward Him by eradicating our
self-conceit. Humility over flows with unique pleasure, and it reduces our
distance from our Creator. In the next verses, indirectly the Guru suggests us to have good
environment through which we can sculpture ourselves to become worthy of
realizing Akalpurakh; it is said in
the Gurbani that one’s environment is
a vital source to make one good or bad person; otherwise, without good
environment (His devotees’ company), the flickering mind relapses back into
vice; a prayer to be done before the Guru
is made a base; actually the Guru
guides us what to seek from the Guru
for better environment, which is very vital for the spiritual progression:
ਸਾਧੂ ਪੁਰਖ ਸਾਧ ਜਨ ਪਾਏ ਇਕ ਬਿਨਉ ਕਰਉ ਗੁਰ ਪਿਆਰੇ ॥
ਰਾਮ ਨਾਮੁ ਧਨੁ ਪੂਜੀ ਦੇਵਹੁ ਸਭੁ ਤਿਸਨਾ ਭੂਖ ਨਿਵਾਰੇ ॥੧॥
Saadhoo purakh saadh
jan paa-ay ik bin-o kara-o gur pi-aaray.
Raam naam Dhan poojee dayvhu
sabh tisnaa bhookh nivaaray. ||1||
Oh my dear Guru! I humbly urge you to unite me in
the company of Sants, because in
their company, one becomes a true devotee. Bless me with the wealth of Prabh’s Naam that can satiate me.
We have already set up our
daily routine to make our living, but we haven’t realized in what kind of environment
we can get attached to Akalpurakh.
Through the Guru and in the company
of Akalpurakh’s devotees, we involve
with Akalpurakh’s name. Now the Guru explains how our flaws throw us in
the grip of unending spiritual disaster. One flaw is enough to ruin our lives;
therefore, there is no chance we can survive if we remain under the five
negative forces. There is hope, the Guru
says:
ਪਚੈ ਪਤੰਗੁ ਮ੍ਰਿਗ ਭ੍ਰਿੰਗ ਕੁੰਚਰ ਮੀਨ ਇਕ ਇੰਦ੍ਰੀ ਪਕਰਿ ਸਘਾਰੇ ॥
ਪੰਚ ਭੂਤ ਸਬਲ ਹੈ ਦੇਹੀ ਗੁਰੁ ਸਤਿਗੁਰੁ ਪਾਪ ਨਿਵਾਰੇ ॥੨॥
Pachai patang marig bharing
kunchar meen ik indree pakar saghaaray.
Panch bhoot sabal hai dayhee
gur satgur paap nivaaray. ||2||
The moth, the deer, the bumble
bee, the elephant, and the fish are ruined by one flaw; however, in the mortal,
there are fives flaws (the negative passions). Only the Satiguru can save them from the flaws.
Yes, the Satiguru can save us from these five ones, but only if we live as
per our Satiguru’s guidance;
otherwise, wearing religious dresses will not do any good to us. Today, our Satiguru is Sri Guru Granth Sahib; if we make the advice given in Sri Guru Granth Sahib our goal of life,
we will win over these five flaws. In the next verse, the Guru says that the essence in the religious scripture is to
remember Ekankaar’s name in the
company of His devotees.
ਸਾਸਤ੍ਰ ਬੇਦ ਸੋਧਿ ਸੋਧਿ ਦੇਖੇ ਮੁਨਿ ਨਾਰਦ ਬਚਨ ਪੁਕਾਰੇ ॥
ਰਾਮ ਨਾਮੁ ਪੜਹੁ ਗਤਿ ਪਾਵਹੁ ਸਤਸੰਗਤਿ ਗੁਰਿ ਨਿਸਤਾਰੇ ॥੩॥
Saastar bayd sodh sodh
daykhay mun naarad bachan pukaaray.
Raam naam parhahu gat paavhu
satsangat gur nistaaray. ||3||
I have contemplated what is
said in the Vedas, the Shastras and the words of Sidhas and silent sages; if you learn
how to contemplate Prabh’s name
through the blessings of the Guru,
you will obtain a sublime status; the Guru
has saved millions of lives through the company of His devotees.
The Guru verifies the importance of Akalpurakh’s
name remembering in the company of His devotees. The spiritual environment is
mandatory for the spiritual progression. In the spiritual environment, one’s
heart enjoys that realm in which natural attraction is created toward Naam.
ਪ੍ਰੀਤਮ ਪ੍ਰੀਤਿ ਲਗੀ ਪ੍ਰਭ ਕੇਰੀ ਜਿਵ ਸੂਰਜੁ ਕਮਲੁ ਨਿਹਾਰੇ ॥
ਮੇਰ ਸੁਮੇਰ ਮੋਰੁ
ਬਹੁ ਨਾਚੈ ਜਬ ਉਨਵੈ ਘਨ ਘਨਹਾਰੇ ॥੪॥
Pareetam pareet lagee parabh
kayree jiv sooraj kamal nihaaray.
Mayr sumayr mor baho naachai jab unvai ghan
ghanhaaray. ||4||
That
person, in whose heart Prabh’s love
blossoms, gets rejuvenated as the lotus blooms to see the sun and as the
peacock dances to hear the cloud-roaring.
In the
above verses, the Guru verifies his
experience, which we can also attain by getting attached to Akalpurakh.
ਸਾਕਤ ਕਉ ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਬਹੁ ਸਿੰਚਹੁ ਸਭ ਡਾਲ ਫੂਲ ਬਿਸੁਕਾਰੇ ॥
ਜਿਉ ਜਿਉ ਨਿਵਹਿ ਸਾਕਤ ਨਰ ਸੇਤੀ ਛੇੜਿ ਛੇੜਿ ਕਢੈ ਬਿਖੁ ਖਾਰੇ ॥੫॥
Saakat ka-o amrit baho
sinchahu sabh daal fool bisukaaray.
Ji-o ji-o niveh saakat nar saytee
chhayrh chhayrh kadhai bikh khaaray.
||5||
The Maya lovers are like a tree that bears poisonous fruits even if it
is irrigated with nectar. The more the people bow to a Maya lover, the more he pricks and spits poison.
The company of the Maya lovers
will inspire us to get attractive to the enticing Maya that never let us have
peace.
ਸੰਤਨ ਸੰਤ ਸਾਧ ਮਿਲਿ ਰਹੀਐ ਗੁਣ ਬੋਲਹਿ ਪਰਉਪਕਾਰੇ ॥
ਸੰਤੈ ਸੰਤੁ ਮਿਲੈ ਮਨੁ ਬਿਗਸੈ ਜਿਉ ਜਲ ਮਿਲਿ ਕਮਲ ਸਵਾਰੇ ॥੬॥
Santan sant saadh mil
rahee-ai gun boleh par-upkaaray.
Santai sant milai man bigsai
ji-o jal mil kamal savaaray. ||6||
We should keep associating with Prabh’s sants, because they utter Prabh’s praise and think well being of the public. As the lotus blossoms with water, Prabh’s sants blossom to see His devotees.
Akalpurakh’s devotees are our best source to live worry-free in the world dominated with Maya. In their company, we learn that our happiness lies in the Gurbani.
ਲੋਭ ਲਹਰਿ ਸਭੁ ਸੁਆਨੁ ਹਲਕੁ ਹੈ ਹਲਕਿਓ ਸਭਹਿ ਬਿਗਾਰੇ ॥
ਮੇਰੇ ਠਾਕੁਰ ਕੈ ਦੀਬਾਨਿ ਖਬਰਿ ਹ+ਈ ਗੁਰਿ ਗਿਆਨੁ ਖੜਗੁ ਲੈ ਮਾਰੇ ॥੭॥
Lobh lahar sabh su-aan halak
hai halki-o sabheh bigaaray.
Mayray
thaakur kai deebaan khabar ho-ee gur gi-aan kharhag
lai maaray. ||7||
The wave of greed is like a
mad dog that bites and infects others. When the news about it reaches the Prabh’s court, the dog of greed is
killed with the Guru’s divine
knowledge.
Our greed leads us to
spiritual suicide. Let us do away with it once for all; let us become happy to
have what comes on our ways through truthful efforts. Our Satiguru says that our goal of life shouldn’t be getting wealth
more and more but to be satisfied with what we earn through honesty.
ਰਾਖੁ ਰਾਖੁ ਰਾਖੁ ਪ੍ਰਭ ਮੇਰੇ ਮੈ ਰਾਖਹੁ ਕਿਰਪਾ ਧਾਰੇ ॥
ਨਾਨਕ ਮੈ ਧਰ ਅਵਰ ਨ ਕਾਈ ਮੈ ਸਤਿਗੁਰੁ ਗੁਰੁ ਨਿਸਤਾਰੇ ॥੮॥੬॥ ਛਕਾ ੧ ॥ (ਪੰਨਾ 983)
Raakh raakh raakh
parabh mayray mai raakho kirpaa Dhaaray.
Naanak mai Dhar avar na kaa-ee mai
satgur gur nistaaray. ||8||6|| chhakaa 1.
Oh my Prabh! Save me by bestowing your kindness. Oh Nanak! I have no other support but the Satiguru, who ferries across (by keeping me in his company).
Believing in the Satiguru is a deciding factor for our
spiritual progression; it is our responsibility to give our hearts to our Guru and enjoy his given bliss that will
last forever.
Humbly
G Singh